アインシュタインの言葉

私の好きなアインシュタインの言葉を紹介したいと思います！

自分自身の目で見て心で感じる者はめったにいない。
Few are those who see with their own eyes and feel with their own hearts.

完璧な手段にこだわる一方であいまいな目的。これが我々の最大の問題のように思える。
A perfection of means, and confusion of aims, seems to be our main problem.

狂気とは、同じことを繰り返しやりながら違う結果を望むこと。
Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.

常識とは18歳までに獲得した偏見の蓄積のことだ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age 18.

私は未来のことなど考えない。どうせすぐ来るんだから。
I never think of the future. It comes soon enough.

天才とばかの違い、それは天才には限度があるということだ。
The difference between genius and stupidity is that genius has its limits.

学べば学ぶほど知らないことばかりだと分かる。知らないことばかりだと分かれば分かるほど、より学びたくなる。
The more I learn, the more I realize I don’t know. The more I realize I don’t know, the more I want to learn.

6才児に説明できないなら自分自身が理解していないのだ。
If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself.

情報と知識は違う。知識の唯一の源は経験だ。
Information is not knowledge.The only source of knowledge is experience.

私は何カ月も何年も考えてまた考える。99回は結論が間違っているが100回目は正しい。
I think and think for months and years. Ninety-nine times, the conclusion is false. The hundredth time I am right.

昨日から学び、今日のために生き、明日に希望を持つんだ。大切なのは疑問を持つのをやめないこと。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.

困難の中にこそチャンスが転がっている。
In the middle of difficulty lies opportunity.

生き方には２つしかない。一つは奇跡なんてないという生き方。もう一つは全てが奇跡だという生き方だ。
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.

想像がすべてだ。人生でこれから起こることをあらかじめ見られるのだから。想像は知識より大切。
Imagination is everything. It is the preview of life’s coming attractions. Imagination is more important than knowledge.

理論はAからBへ導いてくれるが、想像力はどこへでも導いてくれる。
Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.

成功者になろうとするより、価値のある者になろうとせよ。
Try not to become a man of success but rather to become a man of value.

誰かの為に生きてこそ、人生には価値がある。
Life isn’t worth living, unless it is lived for someone else.

私の学習を妨げた唯一のものは教育だ。
The only thing that interferes with my learning is my education.

愛は義務より良い教師である。
Love is a better teacher than duty.

大事なのは問うことをやめないことである。好奇心とは自然に湧いてくるものだから。
The important thing is not to stop questioning; curiosity has its own reason for existing.